Франция, XVIII век. Времена правления Людовика XV. Несмотря на все возможные интриги вокруг престола, бурная ночная жизнь Парижа процветала.
На одном из бульваров открылось заведение, еще не успевшее получить известность в широких кругах, но уже собирающее толпы мужчин со всего города, готовых отдать все, лишь бы оказаться внутри - страстные танцы девушек в ярких и экстравагантных нарядах, периодически демонстрирующие всю красоту женского тела, были способны сразить наповал даже самого изощренного ценителя и эстета.
А что уж говорить о реках вина, атмосфере всеобщей эйфории и блаженства....
Попечителем всего этого действа была загадочная мадам, не снимающая маскарадную маску совы на публике, чтобы всегда оставаться инкогнито.
В широких кругах незнакомку стали называть просто - Sova, по образу ее маски. Всегда оставаясь в тени, как истинная хозяйка ночи Sova часто наблюдала за довольными мужчинами в стенах ее клуба, одобрительно кивая и тихо приговаривала: "bien, bien" (фр.- хорошо, хорошо).
Эту её черту быстро подметило близкое окружение мадам, а сам клуб с красотками, способными доставить удовольствие любому мужчине, стали называть -Sova bien.